FOREIGN SHORES

The Zhejiang University Press of Hangzhou has published Chinese translations of Home and Waiting for the Weekend. A reader of the latter will find a postcard with an image of Georges Seurat’s “A Sunday Afternoon on the Island of La Grand Jatte,” which is referred to in the book and was on the jacket of the Viking edition, back in 1991. Nice. Zhejiang has also published a translation of One Good Turn, which is a natural history of the screwdriver and the screw. It’s printed on black paper–a first for me–and has a screw post binding.

Read more

THIS IS THE PLACE

Architects and town planners often refer to a “sense of place” as a mark of authenticity. For example, Central Park has a sense of place, but a Walmart parking lot doesn’t. Nothing is as bad as placelessness—the term “placeless sprawl” appears in the first sentence of the Charter of the New Urbanism. It sounds like a logical extension to go from valuing a “sense of place” to “place-making.” But I’m not so sure. When Brigham Young arrived at Salt Lake Valley he is said to have exclaimed, “This is the place!” Young had the benefit of a previous celestial vision.

Read more

THERE’S AN APP FOR THAT

It is said that a picture is worth a thousand words. Tell that to today’s museum curators, who insist of covering gallery walls with words, identifying the picture, who painted it and when, and of course who donated it. At the very least. There are also entire chunks of text making sure that we understand why this art is important. The result is that museum goers are caught up in reading, or listening if they have rented an audio guide, anything but looking. What a shame. I am with Albert C. Barnes, who insisted that his collection not have any identifying labels.

Read more

WEIRDOS

A “nation of weirdos” is how Michael Brendan Doherty characterized the United States the other day on The Editors Fourth of July podcast. It was meant kindly. The weirdos have included Thomas Edison, Henry Ford, and Steve Jobs, as well as the inventors of the hula hoop, the smoothie, and the pet rock. The pursuit of happiness takes many unexpected twists and turns.

HIS MASTER’S VOICE

An odd thing happened to me the other day. I was talking to someone and I used an expression that I had never used before, but was something that Shirley might have a said. Even as I spoke I recognized her voice and for a weird split-second I felt like a ventriloquist’s dummy. Not necessarily a bad thing, I thought to myself.

Read more

A VISIT

Sometimes I imagine that Shirley comes home. At least to visit. She looks around our loft, in which little has changed in nine months. “That’s new,” she says, pointing to a framed photograph in the bookcase. It is of her, sitting at the table, in front of that same bookcase. I got it to balance the old photograph of her, taken in the sixties, before we met; glamorous with long hair and large sunglasses. “Why are all my glasses still here?” she asks pointing to a half dozen cases—Robert Marc, Iyoko-Inyaké, Ray-Ban. I sense disapproval in her voice. We go upstairs to the bedroom.

Read more

NOT QUITE ALONE

It is a curious thing, this new solitude of mine. More than one person has told me “You will always have the memories of your life together.” Well, I suppose that’s true, but life exists in the present, not the past, and it is in my daily routines that Shirley is most present. After almost five decades, many of my habits are entwined with hers: how I cook, or shop, or simply look at the world. There is a downside: many of the things we did together—eating out, traveling, going to a museum or a concert, watching Jeopardy—have lost their appeal.

Read more